HOOK-UP 材料中英文對照2
來源：未知 日期：2017-03-20 11:46
NO. ITEM MATERIAL GRADE CONTTYPE REMARK 中文 名稱 材質 材料等級 連接形式 備注或者英文簡寫 101 C/O-RING 橡膠 卡塊式（卡環式）兩片法蘭之間 O型圈 102 FLEXIBLE SUS304 用法蘭與機臺和風扇連接 用于
| NO. | ITEM | MATERIAL | GRADE | CON'T TYPE | REMARK | 中文 |
| 名稱 | 材質 | 材料等級 | 連接形式 | 備注或者英文簡寫 |
| 101 | C/O-RING | 橡膠 | 卡塊式（卡環式）兩片法蘭之間 | O型圈 | ||
| 102 | FLEXIBLE | SUS304 | 用法蘭與機臺和風扇連接 | 用于機臺有機排氣系統 | 不銹鋼波紋軟管 | |
| 103 | FLEXIBLE | PVC | 用喉箍與機臺連接 | 用于機臺酸堿排氣和普通排氣系統 | PVC軟管 | |
| 104 | DAMPER(NO FLLANGE) | SUS | BW(氬弧焊接） | 無法蘭直接與管路對焊用于真空泵系統 | 不銹鋼風閥（無法蘭） | |
| 105 | DAMPER(Damper FLANGE,GASKET) | SUS | BW(氬弧焊接） | 用于機臺有機排氣系統 | 不銹鋼風閥（兩端為風閥法蘭，含墊片） | |
| 106 | DAMPER(ISO FLANGE,GASKET) | SUS | 用于機臺有機排氣系統 | 不銹鋼風閥（兩端為ISO法蘭，含墊片） | ||
| 107 | DAMPER FLANGE | SUS | 用于機臺有機排氣系統（不銹鋼板制作） | 風閥法蘭 | ||
| 108 | PIPE | CPVC | SCH80 | SW(STICK WELD)(粘接后，熱風焊接) | 化學品回收系統要焊接 | 硬質聚氯乙烯管 |
| 109 | 90D ELBOW | CPVC | SCH80 | SW(STICK WELD)(粘接后，熱風焊接) | 化學品回收系統要焊接 | 硬質聚氯乙烯90度彎頭 |
| 110 | 45D ELBOW | CPVC | SCH80 | SW(STICK WELD)(粘接后，熱風焊接) | 化學品回收系統要焊接 | 硬質聚氯乙烯45度彎頭 |
| 111 | FLANGE | CPVC | SCH80 | SW(STICK WELD)(粘接后，熱風焊接) | 化學品回收系統要焊接 | 硬質聚氯乙烯法蘭 |
| 112 | SOCKET | CPVC | SCH80 | SW(STICK WELD)(粘接后，熱風焊接) | 化學品回收系統要焊接 | 硬質聚氯乙烯管直接 |
| 113 | PIPE | FRP | RIVET JOINT鉚接 | 鉚接后打膠外纏中堿或無堿玻璃布增強，再用無機凝膠材料膠結 | 無機玻璃鋼管道 | |
| 114 | 90D ELBOW | FRP | RIVET JOINT鉚接 | 鉚接后打膠外纏中堿或無堿玻璃布增強，再用無機凝膠材料膠結 | 無機玻璃鋼彎頭 | |
| 115 | FLANGE | FRP | RIVET JOINT鉚接 | 鉚接后打膠外纏中堿或無堿玻璃布增強，再用無機凝膠材料膠結 | 無機玻璃鋼法蘭 | |
| 116 | BALL V/V | CPVC | TWO UNION | STICK（粘接） | 雙由任CPVC球閥 | |
| 117 | CHECK V/V | CPVC | TWO UNION | STICK（粘接） | 雙由任CPVC止回閥 | |
| 118 | TEE | CPVC | STICK（粘接） | 硬質聚氯乙烯三通 | ||
| 119 | REDUCER | CPVC | STICK（粘接） | 硬質聚氯乙烯變徑 | ||
| 120 | REDUCING TEE | CPVC | SCH80 | STICK（粘接） | 硬質聚氯乙烯異徑三通 | |
| 121 | MALE SOCKET | CPVC | SCH80 | 一端STICK(粘接)，一端絲接 | 硬質聚氯乙烯單頭外絲 | |
| 122 | FEMALE SOCKET | CPVC | SCH80 | 一端STICK(粘接)，一端絲接 | 硬質聚氯乙烯單頭內絲 | |
| 123 | END CAP | CPVC | SCH80 | STICK（粘接） | 硬質聚氯乙烯管帽 | |
| 124 | BUSHING | CPVC | STICK（粘接） | 硬質聚氯乙烯卜申 | ||
| 125 | DAMPER | FRP | RIVET JOINT鉚接 | 鉚接后打膠外纏中堿或無堿玻璃布增強，再用無機凝膠材料膠結 | 無機玻璃鋼風閥 | |
| 126 | PIPE | HT PVC | SCH80 | SW(STICK WELD)(粘接后，熱風焊接) | 用于H3PO4廢液回收系統 | 耐高溫PVC管 |
| 127 | 90D ELBOW | HT PVC | SCH80 | SW(STICK WELD)(粘接后，熱風焊接) | 用于H3PO4廢液回收系統 | 耐高溫90DPVC彎頭 |
| 128 | REDUCING TEE | HT PVC | SCH80 | SW(STICK WELD)(粘接后，熱風焊接) | 用于H3PO4廢液回收系統 | 耐高溫PVC異徑三通 |
| 129 | SOCKET | HT PVC | SCH80 | SW(STICK WELD)(粘接后，熱風焊接) | 用于H3PO4廢液回收系統 | 耐高溫PVC管直接 |
| 130 | FEMALE SOCKET | HT PVC | SCH80 | SW(STICK WELD)(粘接后，熱風焊接) | 用于H3PO4廢液回收系統 | 耐高溫PVC單頭內絲 |
| 131 | END CAP | HT PVC | STICK（粘接） | 用于H3PO4廢液回收系統 | 耐高溫PVC管帽 | |
| 132 | PRESSURE GAUGES | SUS | OIL FILLED(充油) | TUBE Adaptor接頭 | 適配管件與LOK接口相連 | 不銹鋼充液壓力表 |
| 133 | NPT | 美國管螺紋標準 | ||||
| 134 | BS | 英國管標準 | ||||
| 135 | HOSE CONNECTOR | SUS | 一端卡套，一端波紋接頭 | 寶塔接頭 | ||
| 136 | HOSE | SUS | PTFE-Lined,Stainiess Steel Braid | 用于TUBE與HOSE連接處 | PTFE內襯，不銹鋼編織網 | 不銹鋼軟管（PTFE內襯） |
| 137 | HOSE CLAMP | SUS | 喉箍 | |||
| 138 | PIPE | OUT:SUS304,IN:PTFE | 法蘭連接 | 用于H2SO4廢液回收系統 | 內襯PTEF不銹鋼管 | |
| 139 | TEE | OUT:SUS304,IN:PTFE | 法蘭連接 | 用于H2SO4廢液回收系統 | 內襯PTEF不銹鋼三通 | |
| 140 | 90D ELBOW | OUT:SUS304,IN:PTFE | 法蘭連接 | 用于H2SO4廢液回收系統 | 內襯PTEF不銹鋼90D彎頭 | |
| 141 | 45D ELBOW | OUT:SUS304,IN:PTFE | 法蘭連接 | 用于H2SO4廢液回收系統 | 內襯PTEF不銹鋼45D彎頭 | |
| 142 | BALL V/V | OUT:SUS304,IN:PTFE | 法蘭連接 | 用于H2SO4廢液回收系統 | 內襯PTEF不銹鋼球閥 | |
| 143 | SHRINK SLEEVE | RUBBER | 加熱后粘貼在管道接縫處（此處CV系統焊縫不必滿焊） | 用于清掃真空管道管件連接處 | 橡膠熱縮管 | |
| 144 | Y-TEE | SUS304 BA | SCH5 | 氬弧點焊，熱縮管貼風焊縫 | 用于清掃真空管道 | 不銹鋼Y型三通（外拋光） |
| 145 | REDUCER Y-TEE | SUS304 BA | SCH5 | 氬弧點焊，熱縮管貼風焊縫 | 用于清掃真空管道 | 不銹鋼異徑Y型三通（外拋光） |
| 146 | PIPE | SUS304 BA | SCH5 | 氬弧點焊，熱縮管貼風焊縫 | 用于清掃真空管道 | 不銹鋼管（外拋光） |
| 147 | INLET VALVE | SUS304 | WALL | THREAD（絲扣連接） | 用于清掃真空管道 | 真空清掃口（邊墻型） |
| 148 | VALVE ADAPTOR | SUS304 | WALL | THREADxBW一端焊接，一端絲扣連接 | 彎頭 | 清掃口連接彎頭（邊墻型） |
| 149 | INLET VALVE | SUS304 | FLOOR | THREAD（絲扣連接） | 用于清掃真空管道 | 真空清掃口（地板型） |
| 150 | VALVE ADAPTOR | SUS304 | FLOOR | THREADxBW一端焊接，一端絲扣連接 | 直通 | 清掃口連接件（地板型） |
| 151 | BELLOWS | PTFE（聚四氟乙烯） | IN：PTFE，OUT：PTFE。SUS304法蘭連接 | 用于H2SO4廢液回收系統 | PTFE軟接 | |
| 152 | PTFE SPACER |
厚20mm, 30mm,50mm |
ALL PTFE | 用于H2SO4廢液回收系統安裝時調整間距 | PTFE間距適配器 | |
| 153 | BOLT/NUT/WASHER | 螺栓/螺母/墊圈 | ||||
| 155 | NIPPLE | 單頭絲 | ||||
| 156 | U-BOLT | WASHER | U型卡 | |||
| 157 | BUTTERFLY VALVE | 蝶閥 | ||||
| 158 | SEALANT | 密封劑 | ||||
| 159 | GLUE WATER（BOND） | 膠水（粘接劑） | ||||
| 160 | ANGLE STEEL | 角鋼 | ||||
| 161 | CHANNEL STEEL | 槽鋼 | ||||
| 162 | EXHAUST GAS | 排氣 | ||||
| 163 | BULK GAS | 大宗氣體 | ||||
| 164 | SUPPORT | 支架 | ||||
| 188 | GF SAW | GF鋸 | ||||
| 189 | PIPE BENDER | 5R(1/4"-1/2") | 彎管器 | |||
| 190 |
FIRE ALARM AIR SAMPLING PIPE |
3/4" |
EWSD極早期火災 報警系統(紅色ABS) |
ABS(丙烯腈-丁二烯-苯乙烯) | 火災報警取樣管 | |
| 191 | 90D SWEEPING BEND | 3/4" | 3R |
EWSD極早期火災 報警系統(紅色ABS) |
ABS(丙烯腈-丁二烯-苯乙烯) | 90度大弧度彎頭 |
| 192 | GAS CABINET | GK-2000 |
均有毒氣泄 露報警裝置 |
CLF3,WF6 | 有鋼瓶 | 氣體柜 |
| 193 | VMB | SAFEGAS-90 |
均有毒氣泄 露報警裝置 |
NF3,NH3,C3H6,N2O,SIH4 | 無鋼瓶，氣體從BSGS ROOM來 | 氣體閥組柜 |
| 194 | HOIST | 2T | 倒鏈 | |||
| 195 | PIPE WRENCH | 1"-3" | 管鉗 | |||
| 196 | POLISHING MACHINE | 220V 1KW | 磨光機 | |||
| 197 | MANOMETER | 0-1.6MPa | 壓力計 | |||
| 198 | MONKEY WRENCH | 150MM-350MM | 活動扳手 | |||
| 199 | WORK SENCH | 工作臺 | ||||
| 200 | WATER LEVEL | 1000MM | 水平儀 | |||
| 201 | GAS WELDING MACHINE | 氣焊工具 | ||||
| 202 | AL LADDER | 鋁梯 | ||||
| 203 | MOBILE SCAFFOLD | 移動式腳手架 | ||||
| 204 | PIPE BENDER | 彎管器 | ||||
| 205 |
HOT AIR WELDING MACHINE |
220V 1.5KW | 熱風焊機 | |||
| 206 | GAS DISTRIBUTOR | 分氣缸 | ||||
| 207 | OTHER TOOLS | 其他小工具 | ||||
| 208 | PIPE-IN | 管道勾頭 | ||||
| 209 | SPRINKLER | 噴淋 | ||||
| 210 |
青島翻譯最專業的公司 青島專業的翻譯公司 青島市翻譯公司
